top of page
Search
Writer's pictureBersama Zine

安全、自由/免費的空間:Ponti與SUSASU

Updated: Nov 19, 2018


Scream Destroy Ponti。(攝影:陳韋綸)

文:陳韋綸


Ponti與Suka Sama Suka位於東雅加達(Jakarta Timur)名為Pondok Jati的火車站附近。Ponti是車站名稱「Pondok Jati」的縮寫,完整名稱則為「Scream(吶喊) Destroy(摧毀) Ponti」。Ponti既是一個集合,也是一間商店,販售龐克樂隊錄音帶、CD、絹印T恤與周邊商品。2013年之前。Ponti位於Pondok Jati車站裡頭,與月台僅有一片鐵絲網之隔;旁邊還有一個閒置空間,可以舉辦樂團表演與各種活動。2013年,官方決定掃蕩月台周邊的商家,Ponti因此遭到驅趕。


「資本主義的發展模式,使得公共空間日漸稀有。人與人的互動模式,也被侷限於虛假而表面的買賣關係。Ponti作為空間,即是為了抵抗上述現象而存在。資本主義視公共空間內的互動為不重要的,必要時即祭出迫遷手段。對於我們而言,抵抗就是捍衛公共空間。哪裡有迫遷,哪裡就有為了捍衛公共空間的抵抗!」——Gilang,「Ugly Bastard」樂隊

上述一番話,出自紀錄當時Ponti被迫搬遷、遷移至新址的紀錄短片「Free Space Ponti」(Ponti作為免費/自由的空間)(見下方影片),從片名可以略為窺見Ponti成員們對於空間應如是的一些想像。同年,Ponti搬遷至Pondok Jati車站附近的現址,空間裡頭同樣販售各種樂團商品。一旁的巷弄裡頭,則是Suka Sama Suka(以下簡稱Susasu)空間。


Ponti成員Awang解釋,「Suka Sama Suka」是互相喜歡的意思,因此衍生類似共同創造的想法。Susasu於2013年舉辦首次表演活動,並在2016年租下目前的空間。Susasu是一棟兩層樓、共約20坪大小的平房。一樓空間內,有一整套足以應付樂團演出的設備,也有投影機與電腦等設備,可以舉辦樂團演出、影片放映、工作坊、討論以及各種活動。二樓則是成員房間與客房。目前有兩位成員居住於此。Susasu約每兩週舉辦一次樂團演出或其他活動,皆是免費入場,歡迎觀眾自由樂捐。樂團至此演出,一場演出共需支付10萬至15萬印尼盾(約台幣兩百多元),Awang表示,這筆錢部分用於購買活動期間的食物,其餘則用於支付房租。Susasu每月房租為300萬印尼盾(約台幣6,700元),居住於Susasu的成員每人支付50萬元,其餘成員平均支付5至10萬元,另外加上演出與活動捐獻共同攤提。


SUSASU外頭塗鴉。(攝影:陳韋綸)

我以愁城成員身份參與「Keringat Teringat」的討論活動。(攝影:徐笠慈)

Ponti裡頭的標語,意思應該是:「思考如何創新與行動,是為了嘗試改變世界,以及更美好的生活。(攝影:陳韋綸)

Susasu空間不大,樂團演出時,至多容納二十多名觀眾。活動前夕,成員們將器材定位、測試,並且張羅隔音。成員們以木板——上面有吸音海綿與保麗龍碗——封閉所有窗戶,樓梯間則以棉被將二樓隔離。這種DIY的隔音方式,其實在演出進行之際,屋外仍是聽得到聲響的。Awang表示,為了盡可能聲響降低對鄰居的影響,Susasu的表演活動至多六至七組樂隊,演出時間從下午開始,晚上十點前結束,期間如有清真寺喚拜聲也會降低音量,一切都是為了敦親睦鄰。從演出前夕看見鄰居帶著孩童與成員們閒話家常,Susasu與社區關係應該挺好。


雅加達後龐克樂隊The North Palm於SUSASU演出。(攝影:徐笠慈)

活動現場販售的商品,卡帶比CD多。(攝影:陳韋綸)

此次拜訪Ponti與Susasu,成員們也為我在名為「Keringat Teringat」安排一個時段,分享愁城(註二)過去一年(二〇一七)以來舉辦與參與的各種活動,並與其他集合成員討論、交流經驗。來自Bekasi的「Suburban Collective」分享了他們同樣作為新成立集合的經驗。另外,名為Bre的朋友,也介紹了自行釀製的「Jusbalap」。Jusbalap是Bre以鳳梨與多種水果釀製而成、酒精濃度約二十度的酒,味道香甜濃烈。Susasu有活動的時候,也會販賣Jusbalap,收益亦用於支持Susasu的運作。下午的討論結束後,晚間則有雅加達樂隊的演出,包括有凱爾特龐克(Celtic punk)的Ten Holes,後龐克的The North Palm,以及Skinhead樂隊The Protester。Ponti成員Alfa表示,Susasu歡迎各種樂風的樂隊來此演出,不過一如Susasa的Instagram簡述:這裡是一個「每個人都能感到安全的空間。拒絕性別歧視、恐同、法西斯、種族歧視與仇外者進入!(Safety space for everyone, please don’t commin if you are SEXIST/HOMOPHOBIC/FASCIST/RACIST/XENOPHOBIC)」


Alfa表示,演出活動時,Susasu的成員通常都會拍攝個別樂團演出片段並上傳至Instagram,「樂團來Susasu演出,就代表知道、認同我們的規定,同時也學習什麼是性別歧視。」Alfa説,一些樂團與集合,有時仍帶有性別歧視,「在Ponti,成員們學習如何尊重居住在此、或是前來這裡的女性成員。真的很不錯。現在當成員聽到朋友發表性別歧視的言論時,會加以制止,但是我們仍在學習。」


感謝Ponti與SUSASU的朋友們,sampai jumpa!(後會有期)

104 views0 comments

Recent Posts

See All

コメント


bottom of page